Mémoires en miroir – Algérie-France

27 février 2022

Sous la direction de Nazim Benhabib

Prix : 21 euros

La mémoire peut-elle tutoyer l’Histoire et lui faire entrevoir des réalités volontairement ou inconsciemment refoulées ? C’est à cette question que tente de répondre cet ouvrage sans la poser solennellement. Si la colonisation de l’Algérie est aujourd’hui reconnue comme « un crime permanent » elle a aussi été une rencontre, riche et intense, entre des cœurs, des chairs, des cultures, des langues, des rires, des joies de vivre et des désirs d’humanité. Démêlant l’accessoire et l’essentiel avec une finesse et une lucidité singulières, trente personnalités d’Algérie et de France, universitaires, chercheurs, artistes, écrivains, diplomates, architectes, médecins et hommes de foi, tous « vêtus de peau fraternelle » se sont plongées dans l’intimité des mémoires franco-algériennes pour en extraire ce qu’il y a de beau et de commun : les promesses de l’avenir. La pluralité même des points de vue, récits de vie, témoignages et analyses fait de ce travail polyphonique un objet original avec une vision résolument projetée vers l’avenir. Puisse cet ouvrage contribuer à mettre fin aux silences, aux réticences suspectes et aux bavardages inutiles et ouvrir les portes des fraternités à venir.

Ont participé à cet ouvrage : Nordine Ait-Laoussine, Daniel Blanc, Ghaleb Bencheikh, Nazim Benhabib, Jean-pierre Benisti, Fatima Besnaci-Lancou, Anne Chatel-Demenge, Corinne Chevallier, Alice Cherki, Héléne Cixous, Paul Desfarges, Jose Alain Fralon, Didier Francfort, Stanislas Frenkiel, Anne-Sophie Joncoux-Pilorget, Haim Korsia, Emile Martinez, Didier Nébot, Claude Olivieri, Anne Prouteau, Rudy Ricciotti, Marie-Joelle Rupp, Abdelhamid Senouci-bereksi, Bernadette Nadia Saou-Dufrêne, Mohamed Taleb, Ahmed Tessa, Georges Timsit, Abdelkrim Touhami, Tassadit Yacine, Lotfi Zeroual